1º. Recomendación.

Ir abajo

1º. Recomendación.

Mensaje  Admin el Miér Sep 30, 2009 11:07 am

Recomendación de Esgrimidor.

_________________
Si lees, conducirás,
no leas, y serás conducido.
avatar
Admin
Admin
Admin

Cantidad de envíos : 268
Fecha de inscripción : 19/04/2008

Ver perfil de usuario http://clubdelectura.foroespana.com

Volver arriba Ir abajo

Re: 1º. Recomendación.

Mensaje  Esgrimidor el Miér Sep 30, 2009 9:49 pm

Sí.
Por entera recomendación.
Vamos a ver lo que dicen los foreros del libro.
La lírica de El Jardinero, traducido por Juan Ramón Jiménez, es imperecedera. Sus innumerables jotas españolas le dan un espíritu fuerte.
No es un libro épico, ni de tremendas historias. Son historias sencillas, sentimientos que se desgranan interminables de la pluma de Rabindranaz.
Gustará a las almas sencillas, y se topará con las almas retrincadas y sanguinarias que necesitan directamente el peso de la sangre. No es esa la poesía que está dentro de El Jardinero.
Es un libro sencillo, escrito con potentes metáforas donde subyace la palabra amor.
Tampoco se propone como un libro de laberintos psicológicos que haya que descifrar o mirar con una lupa. Rabindranaz es lo bastante hábil para acercar los sentimientos más básicos y hacer latir nuestro corazón.
Habla de expresar los sentimientos, no de la moda de ocultarlos para luego hacerlos irrumpir como por ensalmo.
Ya en su comienzo El Jardinero es el hombre que se entrega. El leal servidor. Sin duda más que un mero esclavo. Ese amor tan poco habitual en nuestros días que comienza con la proyección en el otro, está plasmado con los elementos y la visión casi de un niño. Rabindranaz nos sorprende con unos razonamientos que inicialmente sólo pueden convencer a una reina.

Esgrimidor
Vivo en Clubdelectura
Vivo en Clubdelectura

Cantidad de envíos : 85
Fecha de inscripción : 10/09/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 1º. Recomendación.

Mensaje  Raskolnikov el Lun Nov 23, 2009 2:17 am

Ya lo acabé, y me parece una excelente lectura.

Por desgracia, probablemente no sepa sacarle todo el jugo al libro. En parte a mi incultura a la hora de enfrentarme a la poesía, y en parte por la traducción que, en el caso de mi ejemplar, no creo que sea de las mejores.
avatar
Raskolnikov
Vivo en Clubdelectura
Vivo en Clubdelectura

Cantidad de envíos : 506
Fecha de inscripción : 21/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 1º. Recomendación.

Mensaje  Esgrimidor el Lun Nov 23, 2009 2:29 am

Estoy de acuerdo contigo.
Yo tampoco se sacarle todo el partido.

Esgrimidor
Vivo en Clubdelectura
Vivo en Clubdelectura

Cantidad de envíos : 85
Fecha de inscripción : 10/09/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 1º. Recomendación.

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.